Here is the English translation tailored for an in-mart / e-commerce product page:
 
☕ Sugar-Free Cold Brew Gayo Semi-Washed Coffee (250ml)
 
Hong Kong Exclusive! Crafted with Premium Sumatra Gayo Aceh Arabica Beans and Slow Cold-Brewed for 21 Hours to Unleash the Signature Bold Body of Indonesian Semi-Washed Coffee!
 
Strictly selecting Arabica beans from the famous Gayo (Aceh) highlands of Sumatra, Indonesia, this coffee is processed using Indonesia's unique semi-washed method. Through a 21-hour low-temperature slow extraction, it seamlessly harmonizes notes of rich herbal dark chocolate with mild fruity sweetness. 100% sugar-free and additive-free, delivering an ultra-rich, deeply layered black coffee experience.
 
🌟 Product Highlights
 
 
 
Hong Kong Exclusive | Indonesian High-Altitude Flavor: Carefully selected authentic coffee beans from the high-altitude Aceh Gayo region of Indonesia, bringing you genuine Indonesian terroir.
 
 
Legendary Indonesian Semi-Washed Process:
Rich & Full-Bodied: Compared to fully washed coffee, the semi-washed method imparts a richer mouthfeel and a smooth, well-rounded body.
Distinctive Flavor Profile: Features herbal notes, deep cedarwood aromas, subtle sweet dark chocolate, and low acidity with a lingering, pleasant aftertaste.
 
 
Zero Sugar, Zero Guilt: 100% sugar-free with no additives—preserving the purest natural coffee aroma and subtle sweetness.
 
 
Long-Lasting Freshness: Uses aseptic packaging technology allowing a shelf life of up to 1 year at room temperature or refrigerated. Ready to drink anytime, anywhere!
 
 
Best Served Chilled: Drink cold for a smoother texture and an even more pronounced dark chocolate aroma!
 
 
💡 Flavor Profile
 
 
 
Aroma: Cedarwood, dark chocolate, subtle herbal notes
 
 
Mouthfeel: Smooth and full-bodied with low acidity; features a dark chocolate bitterness balanced with subtle caramel sweetness, leading to a deep, long-lasting finish.
 
 
💡 Serving Suggestion
 
 
 
Chill & Enjoy: Refrigerate before serving and drink chilled to experience the most crisp, bold, and refreshing cold brew black coffee.